December 8^th, 2020

A seminar entitled “Introduction on 2020- Project for Thailand National Chemical Inventory” was held by The Department of Industrial Works, DIW and local consultancies in Bangkok with more than 250 attendees.

Topic:

v  The National Chemical Inventory

v  Prioritization of chemicals and hazardous

v  Change in web based registration of chemical and hazardous substance in according with List 5.6

DIW was going to drastically revise the web based ‘List 5.6 input system’ which might be focousing too much on substances from product centric.

Outlines of the contents can be seen from the pdf below.

dec 8 2020 diw seminar.pdf (0.37MB)

福岡県ベンチャービジネス支援協議会様（福岡アジアビジネスセンター様）向け、月次レポートを作成しました。今回は、生産指数（日本の鉱工業指数に相当）などから回復基調にあるタイの経済的現況についてご紹介しました。

下記のサイトからPDF版をダウンロード可能です。

https://www.f-abc.org/news/030/

[内　容]

v  タイの基本情報

v  コロナ対策の現状

v  渡航情報

v  現地の人・モノの動き

v  コロナ禍の日本企業の動向

v  貿易・投資状況

v  まとめ

nov 30 2020 thai HS-TECH.pdf (4.64MB)

youtubeでも12月末までの期間、視聴できます。

https://youtu.be/6fvJLylLz7k 

タイ国工業省産業規制局から主要担当官を招聘

＜Zoomによるオンラインセミナー＞

講師

タイ国工業省 産業規制局 有害物質管理部 技監

　　　Jariya Mitroupathump(チャリヤ ミトゥローパタム) 氏

タイ国工業省 産業規制局 有害物質管理部 有害物質管理委員会事務局 課長

　　　Thanatorn Yoadsomsuay(タナトーン ユアソムスアイ) 氏

HS-TECH ENGINEERING Co., Ltd 社長

　　　橋本 真也 氏

HS-TECH ENGINEERING Co., Ltd. Sciences Manager

　　　Sasiton Treeprak 氏

【逐次通訳】

INFINITUS SERVICES CO., LTD. 社長

　　　Weeranuch Kamolrungvarakul (Nuch)

　　　(ウェラヌッチ カモルンウァラックル) 氏

申し込みは下記から

https://www.johokiko.co.jp/seminar_chemical/AG201098.php

On October 16^th, JOHO-KIKO, a major publishing company, based on Tokyo and HS-TECH in Bangkok are going to co-hold a half day webinar with key officials in The Department of Industrial Works (DIW), Thailand.

Two officials will come to the office of HS-TECH and introduce in-depth of DIW’s new launched Existing Chemicals Inventory, tips on Confidential Business Information (CBI) application procedures.  In addtion to the presentations by DIW’s officials, Ms. Sasiton Treeprak, Sciences Manager of HS-TECH. will explain the difference / overlaps in each requirement between The Hazardous Substance Act and The Chemical Act, drafted by Thai Food and Drug Administration (T-FDA).

The webinar will start from 13:00 (Japan Standard Time) and continues until 16:50.

A website of this seminar will soon be available and can apply at the site for attendance.