blog post
Chiang Mai "red all over" areas at risk of heavy to very heavy rain in May.
https://www.facebook.com/chiangmai108
Heavy rain that has accumulated for many days has caused flooding in many areas of Chiang Mai city, especially low-lying areas and repeated flooding in the communities of Sri Ping Muang, Fa Mai, Kad Kom and many other communities because the drainage system is still having problems due to the impact of last year's major floods. Peoples must face flooding every time there is heavy rain.
In addition, the amount of flash flood water flowing into streams and waterways in various areas is also high, including Mae Rim, Mae Taeng, Samoeng, Mae Chaem, Chom Thong, Mae Wang and Hang Dong districts. Each area has issued warnings to the public at regular intervals.
チェンマイの5月は豪雨に次ぐ大豪雨で全地域が危険地帯です。
数日間降り続いた豪雨により、チェンマイ市内の多くの地域、特に低地で洪水が発生しました。昨年の大洪水の影響で排水システムが依然として問題を抱えているため、スリピンムアン、ファマイ、カドコムなどのコミュニティでは度重なる洪水が発生しています。
人々は豪雨のたびに洪水に見舞われています。さらに、メーリム、メーテーン、サムーン、メーチェム、チョムトン、メーワン、ハンドンなどの各地区では、河川や水路に流入する鉄砲水の量も多くなっています。各地区は定期的に住民に警報を発令しています。
เชียงใหม่ “แดงเถือก”
พื้นที่เสี่ยงภัยฝนตกหนักถึงหนักมากในเดือนพฤษภาคม
ฝนที่ตกหนักสะสมหลายวันทำให้เกิดน้ำท่วมขังหลายจุดในตัวเมืองเชียงใหม่ โดยเฉพาะจุดที่อยู่ลุ่มต่ำและท่วมซ้ำซากย่านชุมชนศรีปิงเมือง ฟ้าใหม่ กาดก้อม และอีกหลายชุมชนเนื่องจากระบบระบายน้ำยังประสบปัญหาเนื่องจากได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมใหญ่ปีที่ผ่านมา ชาวบ้านต้องเผชิญกับน้ำท่วมขังทุกครั้งเมื่อฝนตกหนัก.
นอกจากนี้ปริมาณน้ำป่าไหลหลากลงลำห้วยและลำน้ำในเขตพื้นที่ต่างๆก็มีปริมาณสูงทั้งอ.แม่ริม, แม่แตง, สะเมิง, แม่แจ่ม, จอมทอง, แม่วางและหางดง แต่ละพื้นที่มีการแจ้งเตือนประชาชนเป็นระยะ.
(Sasiton)